Um dos benefícios do casamento entre a Amazon e Audible.com é a capacidade de ter versões de texto e áudio de livros no seu dispositivo e usá-los quase intercambiáveis entre os dois usando a tecnologia Whispersync for Voice da Amazon para manter as duas versões em sincronia . A Amazon comprou a Audible.com em janeiro de 2008. Para aproveitar o Whispersync for Voice em um Kindle Fire Tablet e também agora em iOS e Android, você precisa ter comprado a versão em texto de um livro e também a versão em áudio, que você pode obter como uma atualização, uma vez que você comprou a versão de texto.
Outro recurso interessante de ter ambas as versões em seu Tablet Kindle Fire é chamado de leitura de imersão. Essencialmente, se você tiver as versões de áudio e texto em seu dispositivo, pode fazer com que a parte de áudio leia a narração profissional em voz alta enquanto lê o texto com atenção. Há alguns que realmente gostam desse recurso e alguns que o consideram perturbador, mas gostam da maioria das coisas na vida que são individuais.
A Amazon atualizou recentemente seu Kindle App para iOS e Android para facilitar a alternância entre o áudio do Audible e o texto da Amazon. Curiosamente, esse recurso ainda não chegou aos tablets Kindle Fire. Mas, leitura de imersão é uma característica que você pode, no momento, só entrar em tablets Amazon Kindle Fire.
Leia: Como usar o novo aplicativo Kindle para iOS e Android para ouvir áudio
Leitura de Imersão não deve ser confundida com a narração em áudio chamada Text to Speech. O Text to Speech não exige que você tenha uma versão de áudio audível comprada ou baixada, mas apenas delibe uma versão de áudio computadorizada do texto.
Ao usar o recurso de leitura de imersão, um destaque visual será exibido no texto. Isso essencialmente determina seu ritmo de leitura. No canto inferior direito da sua tela, você verá um pequeno meio-dial que permite ajustar o ritmo do áudio com um intervalo de 0,5x a 2x com paradas ao longo do caminho em 1.x 1.25x 1.5x e 1.75 x. O recurso pode certamente ser útil para aqueles que querem acompanhar o áudio junto com a leitura ou acompanhar o texto enquanto escuta.
Para usar a leitura de imersão em um Tablet Kindle Fire você precisa de um Tablet Kindle Fire, obviamente. Os modelos que apresentam leitura por imersão incluem o Kindle Fire HDX, a segunda geração do Kindle Fire HD, o Kindle Fire HD e o Kindle Fire 2nd Generation. Você também precisa comprar e baixar tanto a versão em texto de um livro da Amazon quanto a versão em áudio da Audible.
Se você comprou a versão em texto de um livro, poderá usar um serviço da Amazon chamado "The Matchmaker" para ver quais livros são qualificados para o preço de atualização de áudio. Esse preço varia de US $ 0,99 a US $ 12,99 para a versão de áudio. Esses preços são definidos pelo editor.
Se você tem uma conta do Audible e da Amazon, provavelmente já mesclou essas contas, já que a Amazon trabalhou para que isso acontecesse há algum tempo. Se por algum motivo essas contas não estiverem sincronizadas, você pode fazer isso aqui. Uma vez que você tenha ambas as versões de texto e áudio no seu tablet Kindle Fire, você basicamente está pronto para começar. Dito isso, ao testar esse recurso e também o novo aplicativo do Kindle para iOS e Android, notei alguns solavancos na estrada.
As instruções da Audible dizem que, se ambas as versões existirem no seu dispositivo, você verá um botão "Reproduzir" na parte inferior da tela. Inicialmente, o botão Play não apareceu para mim. Ao pesquisar nos fóruns de suporte ao cliente da Amazon, vi vários usuários sugerindo ativar o recurso Text to Speech. Isso só liga a voz robótica computadorizada, não a narração audível. Então, para usar este recurso de leitura de imersão, verifique se o Text to Speech está desativado. Você pode encontrar o on / off para Text to Speech no menu View, que permite que você altere o tamanho da fonte, cor de fundo e espaçamento de linha entre outros controles.
Outros usuários sugeriram que você fizesse uma sincronização do seu conteúdo para que o botão Play fosse exibido. Você pode encontrar o comando Sincronizar todo o conteúdo em Configurações para seu tablet.
Outros usuários notaram que o botão Play simplesmente apareceu depois de não aparecer inicialmente. Não sei ao certo o que funcionou para mim, mas em determinado momento do meu teste, o botão Reproduzir realmente apareceu.
Depois de confirmar que o recurso está funcionando com o título que você deseja ler / ouvir, é realmente tão simples quanto apertar o botão Play. Se você quiser desligar o áudio, pressione o botão Play novamente. Se você ler adiante no texto sem acompanhamento de áudio, na próxima vez em que quiser ouvir o áudio, você continuará de onde leu no texto.
